【WatchStor独家译文】EMC近日表示，在经济复苏之前，今年上半年IT开支还将继续下滑10%，但是数据存储市场在这一严峻形式下将有小幅好转。

EMC首席执行官Joe Tucci在EMC第四季度电话会议上表示：“我们都见证了经济危机正在向全球范围蔓延。”

他说：“用户正在大幅削减可能打交道的IT提供商数量，这时候服务质量的重要性就凸显出来。除此之外，用户对每个采购订单都更加谨慎，并将这些采购订单提交更高层拍板决定。”

Tucci表示EMC预计到了这一经济衰退的趋势，并表示数据存储、安全和服务器虚拟化等市场的表现将好于整个IT市场。

EMC表示，他们“最乐观的预测”就2009年TI开支相比2008年将有5%～10%的下滑，“EMC所在的一些市场领域的情况将好于整个IT市场。下半年的IT开支在全年IT开支中所占比例将高于往期。”

Enterprise Strategy Group高级分析师Brian Babineau表示，未来可能会出现一些好消息。他说：“现在企业正在为最糟糕的情况做打算，如果这种糟糕情况不会持续很久的话，那么恢复情况就会好于预期水平。”

EMC第四季度财报结果与本月初EMC发布的指导收入基本接近。EMC该季度总收入40.2亿美元，同期增长5%，略高于预期水平，但仍然是结束了连续21个季度收入两位数的增长记录。EMC预计2009年第一季度收入将与2008年同期接近。

以GAAP原则计算，EMC的净收入为2.88亿美元（或者每股14每分）。如果不将每股10每分的重组费用计算在内的话，EMC形式上的收入是每股24每分，略高于分析师的预期水平。EMC的全年收入突破148.8亿美元，增长12%，但是这一结果仍低于经济危机前Tucci预计的150亿美元。去年全球EMC的非GAAP净收入达到21.6美元。

Tucci表示，2008年第四季度形势严峻，但是预计2009年前两季度将遭遇“更严重的经济风暴”，Q1的收入水平将大大低于往年。

EMC在2007年第四季度和2008年第一季度之间经历了连续第11个季度的收入下滑，有分析师预计EMC该季度收入将再次下滑13%。

主存储重复数据删除即将到来

Tucci表示，EMC计划在今年推出一系列新产品，其中包括主存储重复数据删除。目前只有少数几家厂商涉足该市场，其中就包括EMC的竞争对手NetApp。

此外，EMC还计划推出一款新的高端Symmetrix产品，统一阵列产品的新版本以及最新的入门级产品。EMC还计划推出数据移动新产品，更好地利用固态硬盘（SSD）和自动精简配置技术，另外EMC子公司VMware以及旗下RSA安全部门也都将推出新产品。

2008年第四季度EMC的信息基础架构业务（其中包括存储、RSA安全、内容管理和归档）总收入为35亿美元，同期增长2%，其中VMware为EMC的收入贡献了5.14亿美元，增长了25%。

Symmetrix收入下滑了9%，但是Clariion收入增长6%，统一存储收入也有两位数的增长。戴尔占到了10.9%的整体收入和25%的Clariion收入。Tucci表示，EMC与戴尔的合作将“走上正轨”。

EMC在美国市场的收入增长了6%，在海外市场的收入增长了4%。EMC还计划启动成本削减计划，预计今年将节约3.5亿美元。【WatchStor独家译稿，未经许可禁止转载。合作伙伴请注明原作者及出处为WatchStor.com】